"Literatura, literatura adevarata, nu trebuie sa fie inghitita precum o potiune ce poate fi buna pentru inima sau creier - creierul, acest stomac al literaturii. Literatura trebuie sa fie luata si rupta in bucatele, rupta in parti, zdrobita - apoi izul sau frumos va fi mirosit in causul palmei, va fi mestecata si rostogolita cu limba cu deliciu; apoi, si numai apoi, savoarea sa rara va fi apreciata la adevarata sa valoare si partile rupte si zdrobite se vor contopi iarasi laolalta in mintea ta si iti vor dezvalui o unitate la care ai contribuit cumva cu propriul tau sange."
Vladimir Nabokov, Prelegeri despre literatura rusa